Utolsó frissítés: 2026. november 6.
Ez egy fordítás. Ha eltér az angol eredetitől, az angol eredeti az irányadó.
Ezek a feltételek akkor érvényesek, amikor az iPhone-ra és iPadre készült Kordy appot és a kordyapp.com weboldalt használod. A Kordyt Faruk Mert Kapar, egy törökországi független fejlesztő készíti (a továbbiakban: „mi”). Fiók létrehozásával vagy a Kordy használatával elfogadod ezeket a feltételeket. Az app használatára az Apple licencelt alkalmazásokra vonatkozó végfelhasználói licencszerződése (a szabványos EULA) is vonatkozik. Azt, hogy hogyan kezeljük az adataidat, az Adatvédelmi szabályzat ismerteti.
A Kordy használatához fiókra van szükséged, és legalább 13 évesnek kell lenned. Adj meg pontos adatokat, és tartsd biztonságban a bejelentkezési adataidat; te felelsz azért, ami a fiókoddal történik. A fiókodat bármikor törölheted az appban.
A Kordy időkorlát nélkül, ingyenesen használható. Az ingyenes csomagban legfeljebb 5 utazást hozhatsz létre (azok az utazások, amelyekre mások hívnak meg, nem számítanak bele), és naponta legfeljebb 5 új kiadást adhatsz hozzá. Az ingyenes csomag tartalmát módosíthatjuk; ha egy változás elvesz valamit, amire támaszkodsz, előbb az appban értesítünk róla.
A csoportos Pro-csomag egyszeri App Store-vásárlás, amely egy utazáson belül, az utazás minden tagja számára, a vásárlástól számított 30 napra feloldja a Kordy Pro funkcióit. Nem újul meg. Ha aktív állapotában újra megvásárolják, a lejárat napja az új vásárlástól számított 30. nap lesz. Nem emeli meg az általad létrehozható utazások korlátját, és nem tartalmazza sem a helyek linkről történő importálását, sem az élő járatkövetést, amelyekhez saját Kordy Pro szükséges.
Ha valaki a meghívó linkeden vagy kódodon keresztül csatlakozik a Kordyhoz, mindketten 30 napnyi Kordy Pro-hozzáférést kaphattok, személyenként legfeljebb 3 alkalommal. A kódok 30 napig érvényesek. A meghívási programot bármikor módosíthatjuk vagy megszüntethetjük; a már odaadott jutalmak megmaradnak.
Amit a Kordyhoz hozzáadsz – tervek, kiadások, üzenetek, fotók, dokumentumok, helyek, útikalauzok és hozzászólások –, az a tiéd marad. Engedélyt adsz nekünk arra, hogy mindaddig, amíg a Kordyban van, tároljuk, feldolgozzuk, és megmutassuk azoknak, akikkel megosztod, az általad közzétett útikalauzok, értékelések és hozzászólások esetében pedig más Kordy-felhasználóknak is. Te felelsz azért, amit hozzáadsz, és azért, hogy jogod legyen megosztani.
A Kordy zéró toleranciát alkalmaz a kifogásolható tartalmakkal és a bántalmazó felhasználókkal szemben. Ne használd a Kordyt arra, hogy:
Ha jelenteni szeretnél egy útikalauzt, hozzászólást, üzenetet, fotót vagy felhasználót, írj a farukmertkapar@gmail.com címre egy rövid leírással és – ha tudsz – egy képernyőképpel. A bejelentéseket 24 órán belül átnézzük, az ezeket a szabályokat sértő tartalmakat eltávolítjuk, a felelős fiókokat pedig felfüggesztjük vagy töröljük.
A Kordy kiszámolja, ki kinek tartozik; pénzt nem mozgat. Az utazás tagjai közötti kifizetések a Kordyn kívül történnek, és azokban nem vagyunk részes felek. Az árfolyamok egy harmadik fél szolgáltatásából származnak, és csak tájékoztató jellegűek.
A járatállapot, az időjárás, a helyek, az útvonalak és az árfolyamok harmadik felek szolgáltatásaiból származnak, és késhetnek, hiányosak vagy hibásak lehetnek. A járatidőpontokat és a kapukat mindig ellenőrizd a légitársaságodnál és a repülőtéren.
Folyamatosan fejlesztjük a Kordyt, és funkciókat adhatunk hozzá, módosíthatunk vagy távolíthatunk el. Igyekszünk a Kordyt elérhetőnek tartani, de nem ígérhetjük, hogy mindig megszakítás és hibák nélkül fog működni.
Bármikor abbahagyhatod a Kordy használatát, és törölheted a fiókodat. Felfüggeszthetjük vagy törölhetjük azokat a fiókokat, amelyek megsértik ezeket a feltételeket vagy a jogszabályokat.
A Kordy tervezőeszköz; nem nyújt pénzügyi, jogi, biztosítási vagy utazási tanácsadást. A kiadásokat, az útvonalakat és a kifizetéseket ellenőrizd magad, mielőtt támaszkodnál rájuk.
A Kordyt jelenlegi állapotában biztosítjuk. A jogszabályok által megengedett mértékben nem vállalunk felelősséget a közvetett vagy következményi károkért, sem a harmadik felek szolgáltatásaiból származó információk által okozott károkért. E feltételek egyike sem korlátozza azokat a fogyasztói jogaidat, amelyekről szerződéssel nem lehet lemondani.
Ha módosítjuk ezeket a feltételeket, frissítjük ezt az oldalt és a fenti „Utolsó frissítés” dátumot, és ha a változás jelentős, az appban értesítünk róla.
Faruk Mert Kapar, a Kordy fejlesztője, Törökország. Kérdésed van? Írj a farukmertkapar@gmail.com címre.
Nyelv: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文 繁體中文