← Kordy

利用規約

最終更新日：2026年11月6日

これは翻訳です。英語の原文と内容が異なる場合は、英語の原文が適用されます。

本規約は、iPhone・iPad向けのKordyアプリとWebサイトkordyapp.comを利用する際に適用されます。Kordyは、トルコの個人開発者Faruk Mert Kapar（以下「私たち」）が開発しています。アカウントを作成すること、またはKordyを利用することにより、あなたは本規約に同意したことになります。アプリの利用には、Appleのライセンス対象アプリケーションに関するエンドユーザー使用許諾契約（標準EULA）も適用されます。あなたのデータの取り扱いについては、プライバシーポリシーで説明しています。

アカウント

Kordyを利用するには、アカウントが必要です。また、13歳以上でなければなりません。正確な情報を登録し、サインイン情報を安全に管理してください。あなたのアカウントで行われたことについては、あなたが責任を負います。アカウントは、アプリでいつでも削除できます。

無料プラン

Kordyは期間の制限なく無料で利用できます。無料プランでは、旅行を5件まで作成でき（ほかの人から招待された旅行は数に含まれません）、新しい費用を1日5件まで追加できます。私たちは無料プランの内容を変更することがあります。変更によってあなたが頼りにしているものが使えなくなる場合は、先にアプリ内でお知らせします。

Kordy Proのサブスクリプション

• Kordy Proは、週間、月間、または年間のサブスクリプションとして提供され、App Storeを通じて購入します。お住まいの国の価格は、購入前に表示されます。
• 月間プランと年間プランは、新規登録者の場合、無料トライアルから始まることがあります。トライアル終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り、トライアル終了時にサブスクリプションが開始され、料金が請求されます。
• お支払いは、購入の確定時にAppleアカウントに請求されます。サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに解約しない限り、自動的に更新されます。更新料金は、期間が終了する前の24時間以内に請求されます。
• サブスクリプションの管理と解約は、iPhoneの「設定」で行えます。自分の名前、「サブスクリプション」の順にタップしてください。解約後も、支払い済みの期間が終わるまではKordy Proを利用できます。
• App Storeでの購入の返金はAppleが対応します。返金はreportaproblem.apple.comでリクエストできます。
• Kordy Proは購入した本人に帰属します。ファミリー共有では利用できません。

グループパス

グループパスはApp Storeでの1回限りの購入で、1つの旅行の中で、その旅行のメンバー全員が購入から30日間Kordy Proの機能を使えるようになります。自動更新はされません。有効期間中に再度購入すると、終了日は新しい購入から30日後になります。グループパスによって、あなた自身が作成できる旅行の上限が引き上げられることはありません。また、リンクからの場所の読み込みとライブフライトトラッキングは含まれず、これらにはご自身のKordy Proが必要です。

招待特典

誰かがあなたの招待リンクまたはコードからKordyに参加すると、あなたとその人はそれぞれ30日間のKordy Proを受け取ることができます（1人につき最大3回まで）。コードの有効期間は30日間です。私たちは招待プログラムをいつでも変更または終了することがあります。すでに付与された特典はそのまま有効です。

あなたのコンテンツ

Kordyに追加したもの（予定、費用、メッセージ、写真、書類、場所、ガイド、コメント）は、引き続きあなたのものです。あなたは私たちに対し、それがKordy内にある間、それを保存し、処理し、あなたが共有した相手に表示すること、また、あなたが公開したガイド、評価、コメントについてはほかのKordyユーザーにも表示することを許可します。追加したものと、それを共有する権利を有していることについては、あなたが責任を負います。

コンテンツと行動に関するルール

Kordyは、不適切なコンテンツや迷惑行為を行うユーザーを一切容認しません。Kordyを使って次のことをしないでください：

• 違法な内容、憎悪をあおる内容、脅迫や嫌がらせにあたる内容、性的に露骨な内容、暴力的な内容、または未成年者を性的に扱う内容を投稿すること
• 他人の個人データ、写真、書類を本人の許可なく共有すること
• 他者の著作権、商標権、その他の権利を侵害すること
• スパムを送信すること、他人になりすますこと、またはほかのユーザーを誤解させること
• Kordy、そのサーバー、または他人のアカウントに不正に侵入し、過大な負荷をかけ、複製し、または妨害すること

コンテンツとユーザーの報告

ガイド、コメント、メッセージ、写真、ユーザーを報告するには、簡単な説明と、可能であればスクリーンショットを添えて、farukmertkapar@gmail.comまでメールをお送りください。報告は24時間以内に確認し、これらのルールに違反するコンテンツを削除し、責任のあるアカウントを停止または削除します。

メンバー間のお金

Kordyは誰が誰にいくら払うかを計算しますが、お金を移動させることはありません。旅行のメンバー間の支払いはKordyの外で行われ、私たちはその当事者ではありません。為替レートは第三者のサービスから取得したもので、目安にすぎません。

ほかのサービスからの情報

運航状況、天気、場所、ルート、為替レートは第三者のサービスから提供されるもので、遅れたり、不完全だったり、誤っていたりすることがあります。フライトの時刻とゲートは、必ず航空会社と空港で確認してください。

変更と提供状況

私たちはKordyの改善を続けており、機能を追加、変更、または削除することがあります。Kordyを利用できる状態に保つよう努めていますが、常に中断やエラーなく動作することはお約束できません。

利用の終了

あなたはいつでもKordyの利用をやめ、アカウントを削除できます。私たちは、本規約または法律に違反するアカウントを停止または削除することがあります。

責任

Kordyは計画のためのツールであり、金融、法律、保険、旅行に関する助言を提供するものではありません。費用、ルート、支払いは、それに頼る前にご自身で確認してください。

Kordyは現状のまま提供されます。法律で認められる範囲において、私たちは、間接損害もしくは結果的損害、または第三者のサービスからの情報によって生じた損害について責任を負いません。本規約のいかなる規定も、契約によって放棄することのできない、消費者としてのあなたの権利を制限するものではありません。

本規約の変更

本規約を変更する場合は、このページと上記の「最終更新日」を更新し、重要な変更であればアプリ内でお知らせします。

お問い合わせ

Faruk Mert Kapar（Kordyの開発者、トルコ）。ご質問はfarukmertkapar@gmail.comまでメールでお寄せください。

言語: English Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Čeština Dansk Deutsch Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Русский Українська العربية हिन्दी ไทย 日本語 한국어 简体中文 繁體中文